<!-- inicio
function obtenerFecha()
{
	// Habilitar las 2 variables siguientes para la fecha en inglés
	var nombre_dia = new Array("Sunday", "Monday", "Tuesday", "Wednesday", "Thursday", "Friday", "Saturday")
	var nombre_mes = new Array("January", "February", "March", "April", "May", "June", "July", "August", "September", "October", "November", "December")
	
	
	
	// El siguiente bloque de instrucciones es común para inglés y alemán
	var hoy_es = new Date();
	dia_mes = hoy_es.getDate();
	dia_semana = hoy_es.getDay();
	mes = hoy_es.getMonth() + 1;
	anyo = hoy_es.getYear();
	
	if (anyo < 100) 
		anyo = '19' + anyo
	else if ( (anyo>100) && (anyo<999) ) { 
		var cadena_anyo=new String(anyo); anyo='20' + cadena_anyo.substring(1,3) 
	}

	return nombre_dia[dia_semana] + ", " + nombre_mes[mes - 1] + " " +dia_mes + ", " + anyo;
}

function imprimirFecha()
{
	document.getElementById('fecha').innerHTML	= obtenerFecha();
}

function accionesAlCargar()
{
	// aqui se pueden poner todas las acciones que deben ejecutarse
	// al cargar la pagina
	imprimirFecha();
}

window.onload = accionesAlCargar;

function openWindow(page, w, h, toolbar, scrollbars)
{
	window.open(page,'popup','width='+w+',height='+h+',toolbar='+toolbar+',scrollbars'+scrollbars);
}

// final -->