Médico

Farmacêutico, Ciências da Vida e Provedores de Assistência Médica

Exigências regulamentadoras e a necessidade de lançar produtos simultaneamente no mercado global forçam empresas do setor médico a se comunicar com agilidade, eficiência e precisão em outros idiomas.

A Idea Language Services, LLC tem vasta experiência na tradução de todos os tipos de conteúdos relacionados a assuntos farmacêuticos, de ciências da vida e assistência médica em mais de 13 idiomas. De conteúdo de ensaios clínicos e relatórios de reações adversas a folhetos educativos para pacientes, nós podemos ajudar com comunicações regulamentadoras e orientadas ao paciente de maneira precisa e com eficiência de custo.

Alguns dos conteúdos que traduzimos nos últimos anos incluem:

  • Conteúdo de ensaio clínico
  • Protocolos
  • Consentimento informado de paciente
  • Relatório de reações adversas
  • Relatório de estudo clínico
  • Prontuário de paciente
  • Documentação de alta hospitalar
  • Renúncia de responsabilidade
  • Folhetos e panfletos hospitalares
  • Informação sobre procedimentos
  • Reivindicações de seguros